outubro 2016

Versión en Español

Versão em Português

Aliens is a game made by Steve Cartwright, Glyn Anderson, Peter Kaminski and Gene Smith in 1987

The game was adapted for the Apple II by Datawizard, Robert Friele, Michael Ormsby and Manley And Associates

Aliens is a adaptation of James Cameron film, the right of adaptation was bought by Activision

Aliens is of third generation of games (8 bits) and works on any computer

You need AppleWin emulator to play

Aliens es un juego hecho por Steve Cartwright, Glyn Anderson, Peter Kaminski y Gene Smith en 1987

El juego fue adaptado para el Apple II por Datawizard, Robert Friele, Michael Ormsby y Manley And Associates

Aliens es una adaptación de la película de James Cameron, el derecho de adaptación fue comprada por Activision

Aliens pertenece a la tercera generación de juegos (8 bits) y funciona en cualquier computadora

Es necesario el emulador AppleWin para jugar

Aliens é um game feito por Steve Cartwright, Glyn Anderson, Peter Kaminski e Gene Smith em 1987

O game foi adaptado para o Apple II por Datawizard, Robert Friele, Michael Ormsby e Manley And Associates

Aliens é uma adaptação do filme Aliens de James Cameron, o direito de adaptação foi comprado pela Activision

Aliens faz parte da terceira geração de games ( 8 bits ) e funciona em qualquer computador

Você precisa do emulador AppleWin para jogar

When the game starts a window appears asking for the mission code, if you do not have the code press Enter

Al principio del juego aparece una ventana solicitando el código de la misión, si usted no tiene el código, presione Enter

No início do jogo aparece uma janela pedindo o código da missão, se você não possui o código aperte Enter

Before of first mission you will see an introduction of the game, press Enter to continue

Antes de la primera misión se verá una introducción del juego, pulse Enter para continuar

Antes da primeira missão você verá uma introdução do jogo, aperte Enter para continuar

In the first mission you need to select the weapon that the game asks, To move the hand use the directional keys ( configure the emulator ), to choose the gun press Alt

En la primera misión es necesario seleccionar el arma que el juego pide, para mover la mano use lo teclado direccional ( configure el emulador ), para elegir el arma pulse Alt

Na primeira missão você precisa selecionar a arma que o jogo pede, para mover a mão use os direcionais do teclado ( configure o emulador ), para escolher a arma aperte Alt

In the second mission you need to drive the ship through the tunnel

En la segunda misión usted necesita conducir la nave a través del túnel

Na segunda missão você precisa conduzir a nave pelo túnel

When the message above appear click on Disk 1 on the right side of the emulator and select the second part of the game, then press Enter

Cuando surgir el mensaje arriba, clic en el disco 1 en el lado derecho del emulador y seleccione el segundo parte del juego, a continuación pulse Enter

Quando surgir a mensagem acima clique no disco 1 do lado direito do emulador e selecione a segunda parte do game, depois aperte Enter

In the next mission you need to seek the ship, when the aliens are close points emerge on the radar, wait they get close :)

En la próxima misión usted necesita buscar la nave, cuando los aliens estuvieren próximos surgen puntos en el radar, espere ellos acercarse :)

Na próxima missão você precisa procurar a nave, quando os aliens estiverem próximos surgirá pontos no radar, aguarde eles chegarem perto :)

To shoot press Alt. If an alien touching you the game will be locked for a few seconds

To download the game click on the buttons :)

Para disparar pulse la tecla Alt. Si cualquier alien tocar en usted el juego se bloquea durante unos segundos

Para descargar el juego clic en los botones :)

Para atirar aperte Alt. Se algum alien encostar em você o jogo ficará travado por alguns segundos

Para baixar o jogo clique nos botões :)

Part 1